Wie heißt eigentlich "eigentlich" auf Türkisch? Partikeln und Modalwörter: Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch, mit Übungen und Schlüssel
29,80 €
gefunden bei Amazon
Zum Shop
Beschreibung
Wie heißt eigentlich "eigentlich" auf Türkisch? Partikeln und Modalwörter: Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch, mit Übungen und Schlüssel
Wie heißt eigentlich "eigentlich" auf Türkisch? Partikeln und Modalwörter: Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch, mit Übungen und Schlüssel von Margarete I. Ersen-Rasch im Online-Buchhandel:
Wie heißt eigentlich eigentlich auf Türkisch? Partikeln und Modalwörter: Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch, mit Übungen und Schlüssel
24,99 €
gefunden bei medimops
Binding : Taschenbuch, Edition : Bilingual, Label : Harrassowitz, O, Publisher : Harrassowitz, O, medium...
Binding : Taschenbuch, Edition : Bilingual, Label : Harrassowitz, O, Publisher : Harrassowitz, O, medium : Taschenbuch, numberOfPages : 205, publicationDate : 2011-09-22, authors : Ersen-Rasch, Margarete I., Erdogan Onasi, languages : german, ISBN : 3447066075
Zur Online-Buchhandlung von
medimops
medimops
Wie heißt eigentlich "eigentlich" auf Türkisch? Partikeln und Modalwörter
29,80 €
gefunden bei buecher
Was heißt eigentlich "eigentlich" auf Türkisch? - Bei dieser und ähnlichen Fragen versagt in den meisten...
Was heißt eigentlich "eigentlich" auf Türkisch? - Bei dieser und ähnlichen Fragen versagt in den meisten Fällen das Wörterbuch, denn diese kleinen Wörtchen, die Abtönungspartikeln, die beim Hörer Signale wie Erstaunen, Interesse, Zustimmung oder Widerspruch setzen, erhalten ihren Sinn erst im Kontext und über die Satzintonation. Während das Deutsche mit Vorliebe Abtönungspartikeln verwendet, kennt das Türkische diese kaum, sondern bedient sich anderer Strategien zur Wiedergabe von individuellen Einstellungen des Sprechers.Margarete I. Ersen-Rasch und Erdogan Onasi legen nun für Türkischlernende ab Stufe A2 des Europäischen Referenzrahmens ein Handbuch vor, das genau dieser Schwierigkeit sowohl bei der Übersetzung vom Deutschen ins Türkische als auch vom Türkischen ins Deutsche Rechnung trägt. Es gliedert sich in einen deutsch-türkischen und einen türkisch-deutschen Teil mit zahlreichen übersetzten Beispielen und ist so auch für Deutsch lernende Türkischsprachige geeignet. In einem separaten Übungsteil wird die Thematik anhand von in den Kontext eingebetteten Übungen, Dialogen und Witzen und ihren Übersetzungen vertieft und durch einen Exkurs zu den Interjektionen ergänzt. Der Anhang mit dem Lösungsschlüssel, einem Vokabelverzeichnis für den über die Stufe A2 des Europäischen Referenzrahmens hinausgehenden Wortschatz sowie einem Stichwortregister vervollständigt das umfangreiche Übungswerk.
Verlag: Harrassowitz
Zur Online-Buchhandlung von
buecher
buecher
Wie heißt eigentlich "eigentlich" auf Türkisch? Partikeln und Modalwörter: Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch, mit Übungen und Schlüssel
von Margarete I. Ersen-Rasch
29,80 €
gefunden bei Amazon Marketplace
Wie heißt eigentlich "eigentlich" auf Türkisch? Partikeln und Modalwörter: Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch,...
Wie heißt eigentlich "eigentlich" auf Türkisch? Partikeln und Modalwörter: Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch, mit Übungen und Schlüssel
Einband: Taschenbuch, Seitenzahl: 205 Seiten
Zur Online-Buchhandlung von
Amazon Marketplace
Amazon Marketplace
Bewerte das Buch
- Habe ich gelesen
- Möchte ich noch lesen
- Lieblingsbücher
- Wunschliste
Weitere Bücher von Margarete I. Ersen-Rasch
Aktuelle Bestseller des Verlags Harrassowitz Verlag
Deutsch-Arabisches Wörterbuch
von Götz Schregle
Gebundene Ausgabe
gefunden bei Amazon
98,00 €
Zum Shop
-von-Leitner,-Bettina-491631447.jpg "Lehrbuch des Irakisch-Arabischen: Praxisnaher Einstieg in den Dialekt von Bagdad (Semitica Viva: Series Didactica)")
Lehrbuch des Irakisch-Arabischen: Praxisnaher Einstieg in den Dialekt von Bagdad (Semitica Viva: Series Didactica)
von Leitner, Bettina
Taschenbuch
gefunden bei Amazon
39,00 €
Zum Shop
-von-Ilin-Tomich,-Alexander-700612589.jpg "Egyptian Name Scarabs from the 12th to the 15th Dynasty: Geography and Chronology of Production (Contributions to the Archaeology of Egypt, Nubia and the Levant)")
-733618091.jpg "The Neolithic Site of eh-Sayyeh / Jordan: Final Report on the Results from the Archaeological Investigations 2013–2015 (Deutsches Archäologisches Institut - Orient-Archäologie)")