Beschreibung
"Thousand Times Broken: Three Books" von Gillian Conoley ist eine Sammlung, die sich mit der Übersetzung und Interpretation der Werke des französischen Dichters Henri Michaux beschäftigt. Die drei Teile des Buches – "Portrait of the Me as I Am", "The Infinite Turbulence", und "Four Hundred Men on the Cross" – bieten eine einzigartige Mischung aus Poesie und Prosa, die sich mit Themen wie Identität, Existenz und dem Unbewussten auseinandersetzen. Conoleys Übersetzungen fangen die Intensität und den surrealistischen Stil Michauxs ein, während sie gleichzeitig ihre eigene poetische Stimme einbringt. Die Sammlung lädt dazu ein, über die Grenzen der Sprache hinauszugehen und neue Perspektiven auf das menschliche Bewusstsein zu erkunden.
Thousand Times Broken: Three Books im Online-Buchhandel:
Bewerte das Buch
- Habe ich gelesen
- Möchte ich noch lesen
- Lieblingsbücher
- Wunschliste