New Orleans. Skizzen und Erzählungen: Arno Schmidt - Piporakemes! -
25,00 €
Einband: Gebundene Ausgabe
Seitenzahl: 230 Seiten
Erscheinungsdatum: 01.01.1970
Verlag: Suhrkamp Verlag AG
gefunden bei Amazon
Zum Shop
Beschreibung
New Orleans. Skizzen und Erzählungen: Arno Schmidt - Piporakemes! -
New Orleans. Skizzen und Erzählungen: Arno Schmidt - Piporakemes! - von Faulkner, William im Online-Buchhandel:
New Orleans. Skizzen und Erzählungen
18,99 €
gefunden bei medimops
Binding : Gebundene Ausgabe, Edition : 1, Label : Suhrkamp Verlag, Publisher : Suhrkamp Verlag, medium...
Binding : Gebundene Ausgabe, Edition : 1, Label : Suhrkamp Verlag, Publisher : Suhrkamp Verlag, medium : Gebundene Ausgabe, numberOfPages : 230, publicationDate : 2017-03-26, authors : William Faulkner, translators : Arno Schmidt, publishers : Bernd Rauschenbach, languages : german, ISBN : 3518804103
Zur Online-Buchhandlung von
medimops
medimops
New Orleans. Skizzen und Erzählungen: Arno Schmidt - Piporakemes! -
von Faulkner, William
25,00 €
gefunden bei Amazon Marketplace
New Orleans. Skizzen und Erzählungen: Arno Schmidt - Piporakemes! -
New Orleans. Skizzen und Erzählungen: Arno Schmidt - Piporakemes! -
Einband: Gebundene Ausgabe, Seitenzahl: 230 Seiten
Zur Online-Buchhandlung von
Amazon Marketplace
Amazon Marketplace
New Orleans. Skizzen und Erzählungen
25,00 €
gefunden bei Vivat DE
1925 veröffentlichte der damals noch völlig unbekannte William Faulkner einige Skizzen und Kurzge...
1925 veröffentlichte der damals noch völlig unbekannte William Faulkner einige Skizzen und Kurzge...
Verlag: Suhrkamp Verlag
Zur Online-Buchhandlung von
Vivat DE
Vivat DE
New Orleans. Skizzen und Erzählungen
25,00 €
gefunden bei Suhrkamp Verlag
1925 veröffentlichte der damals noch völlig unbekannte William Faulkner einige Skizzen und Kurzgeschichten...
1925 veröffentlichte der damals noch völlig unbekannte William Faulkner einige Skizzen und Kurzgeschichten in regionalen Zeitschriften. Einfache Leute sind das Personal dieser in New Orleans angesiedelten Genrebilder, Seeleute, Schmuggler, Bettler und Huren, Wettbetrüger und Priester.
1960 wurden diese New Orleans Sketches des mittlerweile weltberühmten Nobelpreisträgers Arno Schmidt zur Übersetzung angeboten. Er griff, wie er sagte, nur »aus Reklamegründen« zu, denn er mochte Faulkner nicht. Seine 1962 erschienene deutsche Version der Sketches ist trotzdem brillant – in Faulkners Alltagssprache war Schmidt eben zu Hause.
Eine Fortsetzung fand Schmidts Auseinandersetzung mit dem amerikanischen Schriftstellerkollegen in der Erzählung ›Piporakemes!‹. Dort besucht ein englischer Faulkner-Spezialist einen gewissen Schmidt, um ihn für seine miserable Übersetzung zur Rechenschaft zu ziehen. Wie der missvergnügte und angetrunkene Schmidt den Professor durch immer haltloseres Schwadronieren
Verlag: Suhrkamp Verlag
Zur Online-Buchhandlung von
Suhrkamp Verlag
Suhrkamp Verlag
Bewerte das Buch
- Habe ich gelesen
- Möchte ich noch lesen
- Lieblingsbücher
- Wunschliste
Weitere Bücher von Faulkner, William
-von-William-Faulkner-69284943.jpg?w=800 "Light in August")
Aktuelle Bestseller des Verlags Suhrkamp Verlag AG
-von-Wilhelm-Schmid-72641967.jpg "Ökologische Lebenskunst: Was jeder Einzelne für das Leben auf dem Planeten tun kann (suhrkamp taschenbuch)")
Ökologische Lebenskunst: Was jeder Einzelne für das Leben auf dem Planeten tun kann (suhrkamp taschenbuch)
von Schmid, Wilhelm
Taschenbuch
gefunden bei Amazon
7,00 €
Zum Shop
-von-Hermann-Broch-92395431.jpg "Hofmannsthal und seine Zeit: Eine Studie (Bibliothek Suhrkamp)")
Hofmannsthal und seine Zeit: Eine Studie (Bibliothek Suhrkamp)
von Broch, Hermann
Taschenbuch
gefunden bei Amazon
17,00 €
Zum Shop
-von-Friedrich-Ani-72629763.jpg "Im Zimmer meines Vaters: Gedichte (suhrkamp taschenbuch)")
Im Zimmer meines Vaters: Gedichte (suhrkamp taschenbuch)
von Ani, Friedrich
Gebundene Ausgabe
gefunden bei Amazon
18,00 €
Zum Shop
-von-Axel-Honneth-82036499.jpg "Die Idee des Sozialismus: Versuch einer Aktualisierung (suhrkamp taschenbuch wissenschaft)")
Die Idee des Sozialismus: Versuch einer Aktualisierung (suhrkamp taschenbuch wissenschaft)
von Honneth, Axel
Taschenbuch
gefunden bei Amazon
20,00 €
Zum Shop
-538837197.jpg "Die Toten der North Ganson Street: Thriller (suhrkamp taschenbuch)")
-747184892.jpg "Das andere Kap. Die vertagte Demokratie: Zwei Essays zu Europa (edition suhrkamp)")
-von-Singer,-Isaac-Bashevis-416720129.jpg "Jarmy und Keila: Roman (suhrkamp taschenbuch)")