
Gesammelte Schriften: Supplement III. Marcel Proust, Guermantes
von Benjamin, Walter
44,00 €
gefunden bei Amazon
Zum Shop
Beschreibung
Gesammelte Schriften: Supplement III. Marcel Proust, Guermantes
Gesammelte Schriften: Supplement III. Marcel Proust, Guermantes von Benjamin, Walter im Online-Buchhandel:

Gesammelte Schriften: Supplement III. Marcel Proust, Guermantes
von Benjamin, Walter
27,80 €
gefunden bei Amazon Marketplace
Gesammelte Schriften: Supplement III. Marcel Proust, Guermantes
Gesammelte Schriften: Supplement III. Marcel Proust, Guermantes
Einband: Sondereinband, Seitenzahl: 596 Seiten
Zur Online-Buchhandlung von
Amazon Marketplace
Amazon Marketplace

Gesammelte Schriften
44,00 €
gefunden bei Suhrkamp Verlag
"Im Zentrum des Benjaminschen Übersetzens stand, neben Baudelaire, fraglos Marcel Proust, der große Wahlverwandte,...
"Im Zentrum des Benjaminschen Übersetzens stand, neben Baudelaire, fraglos Marcel Proust, der große Wahlverwandte, dem Benjamin einen seiner inspiriertesten Essays widmete. Sein Verhältnis zu Proust war jedoch zunächst und vor allem das des Dolmetschers. Bereits im Sommer 1925 hatte Benjamin einen Übersetzungsvertrag für »Sodome et Gomorrhe« abgeschlossen, der 1926 - nachdem die Veröffentlichung der deutschen, von Rudolf Schottlaender stammenden Übersetzung des ersten Bandes der »Recherche du temps perdu« »ein großes publizistisch-kritisches Fiasko« (Benjamin) gegeben hatte - dahin erweitert wurde, daß das gesamte Werk von Benjamin und seinem Freund Franz Hessel übersetzt werden sollte. Schon im September 1926 berichtete Benjamin, die Übersetzung von »Im Schatten der jungen Mädchen« sei vor einem Monat abgeschlossen worden, und diejenige der »Guermantes« war Anfang 1929, nach Benjamins Worten, »schon seit Jahren fertig«. Es waltete indessen ein Unstern über diesem ersten Versuch, Prou
Verlag: Suhrkamp Verlag
Zur Online-Buchhandlung von
Suhrkamp Verlag
Suhrkamp Verlag
Bewerte das Buch
- Habe ich gelesen
- Möchte ich noch lesen
- Lieblingsbücher
- Wunschliste
Weitere Bücher von Benjamin, Walter
-von-Walter-Benjamin-78524255.jpg?w=800)
Berliner Kindheit um neunzehnhundert: Fassung letzter Hand (suhrkamp taschenbuch)
von Benjamin, Walter
gefunden bei Amazon Marketplace
ab 8,00 €
-von-Walter-Benjamin-72625011.jpg?w=800)
Illuminationen: Ausgewählte Schriften (suhrkamp taschenbuch)
von Benjamin, Walter
gefunden bei Amazon
ab 18,00 €
-von-Benjamin,-Walter-711131349.jpg?w=800)
The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction: Walter Benjamin (Penguin Great Ideas)
von Benjamin, Walter
gefunden bei Amazon Marketplace
ab 7,49 €
Aktuelle Bestseller des Verlags Suhrkamp Verlag AG

-567917487.jpg)
-von-Martina-Loew-72632485.jpg)
Prostitution: Herstellungsweisen einer anderen Welt (edition suhrkamp)
von Löw, Martina
Taschenbuch
gefunden bei Amazon
15,00 €
Zum Shop
-748073241.jpg)